O teólogo John Piper disse que é “enganoso, imprudente e mal fundamentado” chamar as líderes da igreja de “pastoras” em meio a um debate contínuo sobre o papel das mulheres na Igreja.
Em um episódio recente de seu podcast, Piper, o fundador e professor do desiringGod.org e chanceler do Bethlehem College & Seminary, respondeu a um leitor cuja igreja está mudando sua visão sobre o uso da palavra pastor para incluir mulheres.
+ ‘Algumas pessoas sofrerão mais do que outras no inferno’, diz John Piper e aponta 5 razões
+ John Piper: “Não existe tal coisa como casamento gay”
A igreja dos leitores afirmou que Efésios 4:11 é o único lugar na Bíblia em que a palavra grega para pastor é usada, e que não possui qualificações específicas lá.
“As mulheres poderiam desempenhar esse papel e ainda estar sob a liderança masculina e um conselho de idosos”, disse o leitor. “Mas essa mudança de título estaria alinhada com outras partes das Escrituras?”
Piper primeiro enfatizou que é “enganoso e imprudente usar a palavra em inglês pastor para mulheres no ministério”, acrescentando que a “tentativa de dizer que é mais bíblico usá-la se baseia em um mal-entendido de como a língua funciona, bem como no suposto uso da palavra pastor no Novo Testamento. ”
Em inglês, a palavra pastor é entendida como uma “pessoa com liderança oficial na igreja local que normalmente envolve pregar e governar”, afirmou Piper. Mas o Novo Testamento, escrito em grego, “não usa a palavra inglesa pastor”, explicou, acrescentando que o grego tem apenas uma palavra para pastor e pastor: “poimēn”.
“É altamente enganoso afirmar que, ao aplicar a palavra pastor a leigos, estamos recuperando o uso do Novo Testamento. Isso é altamente enganador quando a palavra pastor nem sequer ocorre no ESV, e apenas uma vez ocorre em outras versões ”, disse Piper.
“[Não] não existe apenas uma palavra do Novo Testamento que corresponda ao pastor como distinta do pastor, mas a idéia de pastorear no Novo Testamento foi consistentemente associada à liderança de presbíteros e superintendentes”, acrescentou.
Também é “enganoso, imprudente e mal fundamentado usar a palavra pastor para não anciãos ou superintendentes” na igreja, porque isso comunica “que o ofício de pastor, como quase todo mundo entende em inglês, é preenchido adequadamente por mulheres – Piper advertiu.
“Em outras palavras, acho que aqueles que estão argumentando pelo uso da palavra pastor para mulheres que ministram ou homens que não são anciãos ou superintendentes estão minando o ensino do Novo Testamento sobre liderança da igreja, mesmo que eles pretendam fazer o oposto, ” concluiu.
(Com The Christian Post)
